Bangkok re-visited

It's almost 3 years ago that I arrived in bangkok for the first time. I remember feeling a bit overwelmed and scared at first being on my own in such a big and crazy city. But the more I traveled through Bangkok during those 5 months in thailand, going back and forth between the north and the south of Thailand, the more it felt like home.
So when I arrived in Bangkok yesterday morning it felt a bit like seeing that old friend you haven't seen in years, again. Bangkok has changed a bit, there are new hotels, reaurants and shops, but it is still the same in many ways. It's nice to be able to walk around not needing your guide book or map and knowing the scams they'll try to pull on you...
I'll be here until tuesday and then I'll be off to Nongkhai for some yoga...

Bijna 3 jaar geleden kwam ik voor 't eerst aan in bangkok. Ik herinner me nog heel goed hoe eng 't was om voor 't eerst in zo'n grote, gekke stad te zijn op mijn eentje. Maar hoe meer ik door Bangkok reisde, onderweg naar 't noorden of 't zuiden van Thailand, hoe meer 't als thuis ging voelen.
Dus toen ik gisterenochtend aankwam in Bangkok voelde 't een beetje alsof ik een oude vriend tegenkwam die ik al jaren niet meer gezien had. Bangkok is wel een beetje veranderd, er zijn nieuwe hotels, restaurants en winkels, maar is ook nog 't zelfde op veel vlakken. 't Is fijn om te kunnen rondwanden zonder een reisgids of kaart te moeten gebruiken en te weten op welke manier ze je zullen proberen af te zetten...
Ik ga hier tot dinsdag blijven en dan vertrek ik naar Nongkhai om wat yoga te doen...